Le détachement est accordé pour une période de un an à cinq ans. Il peut toutefois être renouvelé pour une période d'une durée égale, ceci sans limitation. Il peut être mis fin au détachement par l'administration, l'organisme d'accueil ou par l'enseignant.

Le détachement d'un enseignant auprès d'une administration ou d'un organisme implanté sur le territoire d'un Etat étranger ou auprès d'un organisme international n'implique pas obligatoirement l'affiliation, pendant la durée du détachement, au régime spécial des pensions civiles de retraite de l'Etat. Même si l'intéressé est affilié au régime de retraite du pays ou de l'organisme international auprès duquel il est détaché, il peut demander à cotiser au régime des pensions civiles de retraite de l'Etat.